Cercare un hotel
A customer visits a tourist information office looking for a hotel in Rome. The employee asks for the dates and the customer specifies they need a room from March 10th to 12th. The employee suggests two options: a hotel near Piazza Navona for 100 euros per night and another, more affordable option in the city center for 80 euros per night. The customer chooses the cheaper option and requests the phone number. The employee provides it, and the conversation ends with polite greetings.
Cercare un hotel (full audio)
Cercare un hotel
Impiegato: Buongiorno, posso aiutarla?
Cliente: Sì, cerco un hotel qui a Roma.
Impiegato: Per quando?
Cliente: Da domani per due notti.
Impiegato: Quindi dal 10 al 12 marzo. Che tipo di camera desidera?
Cliente: Una matrimoniale, per favore.
Impiegato: C’è l’hotel “La Fontana”. La matrimoniale costa 100 euro a notte.
Cliente: È in centro?
Impiegato: Sì, si trova vicino a Piazza Navona.
Cliente: Mi sembra un po’ caro. Ci sono alternative?
Impiegato: Certo. C’è il “Casa Serena”, a 80 euro a notte, sempre in centro.
Cliente: Perfetto! Mi può dare il numero di telefono?
Impiegato: Certo, è 06 987 654.
Cliente: Grazie mille!
Impiegato: Prego, buona giornata!
Cercare un hotel (Cliente)
Italiano>English
Impiegato: Buongiorno, posso aiutarla?
Employee: Good morning, can I help you?
Cliente: Sì, cerco un hotel qui a Roma.
Customer: Yes, I’m looking for a hotel here in Rome.
Impiegato: Per quando?
Employee: For when?
Cliente: Da domani per due notti.
Customer: From tomorrow, for two nights.
Impiegato: Quindi dal 10 al 12 marzo. Che tipo di camera desidera?
Employee: So, from March 10th to 12th. What kind of room would you like?
Cliente: Una matrimoniale, per favore.
Customer: A double room, please.
Impiegato: C’è l’hotel “La Fontana”. La matrimoniale costa 100 euro a notte.
Employee: There’s the “La Fontana” hotel. The double room costs 100 euros per night.
Cliente: È in centro?
Customer: Is it in the city center?
Impiegato: Sì, si trova vicino a Piazza Navona.
Employee: Yes, it’s near Piazza Navona.
Cliente: Mi sembra un po’ caro. Ci sono alternative?
Customer: It seems a bit expensive. Are there other options?
Impiegato: Certo. C’è il “Casa Serena”, a 80 euro a notte, sempre in centro.
Employee: Sure. There’s the “Casa Serena,” 80 euros per night, also in the center.
Cliente: Perfetto! Mi può dare il numero di telefono?
Customer: Perfect! Can you give me the phone number?
Impiegato: Certo, è 06 987 654.
Employee: Of course, it’s 06 987 654.
Cliente: Grazie mille!
Customer: Thank you very much!
Impiegato: Prego, buona giornata!
Employee: You’re welcome, have a nice day!